1 Keunenks 02
01Dou tied dat David staarven zol dichterbie kwam, wol hai dat zien zeun Salomo bie hom kwam. Hai zee:
02"Dommit volg ik weg van swerelds beloop. Wees staark en loat zain dastoe n kerel bist.
03Dain de HEER, dien God, goa op zien wegen en hol die aan zien inzettens, geboden, veurschriften en odders, zo as ze opschreven stoan in wet van Mozes. t Mag die goud goan in ales wastoe dust en in ales wastoe ondernemst,
04den zel de HEER zien woord, dat hai mit t oog op mie sproken het, gestand doun: 'Doe zelst aaltied n man hebben op troon van Israël as dien zeuns op t goie pad blieven en traauw mit haart en ziel mie in t oog holden.'
05Boetendes waistoe zulm wat Joäb, zeun van Seruja, mie aandoan het - wat of hai doan het mit baaide legeroverstes van Israël, Abner, zeun van Ner, en Amasa, zeun van Jeter. Hou hai ze ombrocht het in tied van vree, en bloud vergoten het of t oorlog was. Hai besmeerde zien raim en zien schounzolen mit dit bloud.
06Handel mit oordail en loat dij grieskop nait in vree noar t dodenriek goan.
07Mor zeuns van Barzillai oet Gilead, most veurrechten geven. Zai mouten bie die aan toavel eten, zai binnen mie ja in muit kommen dou ik op vlucht was veur dien bruier Absalom.
08Doe hest Simi doar bie die, zeun van Gera, dij Benjaminiet oet Bachurim. Hai het mie aldernoarst vervlökt dou ik noar Machanaïm ging. Dou hai mie tegenkwam bie Jordaan heb ik hom bie de HEER besworen dat ik hom nait mit t sweerd ombrengen zol.
09Mor vrijoet goan zel hai nait, want doe bist n verstandeg man en doe waist hou ofstoe mit hom aan most, om dij grieskop, onder t bloud, in t dodenriek deelvoaren te loaten."
10 Dou wer David te rusten legd bie zien veurgeslacht en hai wer begroaven in stad van David.
11 Vatteg joar het David over Israël regaaierd; zeuven joar over Hebron en drijendatteg joar over Jeruzalem.
12 Salomo zat op troon van zien voader David en zien keunenkschop kreeg vaaste vout.
13 Adonia, zeun van Chaggit, kwam bie Batseba, moeke van Salomo. "Komst mit vree?" zee ze. En hai zee: "Joa.
14 Ik heb wat mit joe te beproaten." "Zeg t mor," zee ze.
15 Dou zee e: "Ie waiten wel dat t keunenkschop mie toukwam en dat hail Israël verwachtte dat ik keunenk worden zol. Mor t is mit keunenkschop aans goan, t is aan mien bruier geven - deur de HEER zien beschikken het hai t kregen.
16 Nou wil k joe ain ding vroagen, wies mie nait òf." Zai zee tegen hom: "Zeg t mor."
17 Hai zee: "Vroag toch aan keunenk Salomo, of hai mie Abisag oet Sunem as vraauw geven wil. Hai zel joe nait ofwiezen."
18 "Dat is goud," zee Batseba, "ik zel t ter mit keunenk over hebben."
19 Batseba ging noar Salomo tou om bie hom n goud woord te doun veur Adonia. Keunenk ging stoan, kwam heur in muit, boog veur heur en ging weer op zien troon zitten. Hai luit n troon hoalen veur keunenk zien moeke en zai ging zitten aan zien rechterhaand.
20 Ze zee: "Ik heb n klaain verzuik aan die, wies mie nait òf." Keunenk zee: "Dou joen verzuik, moeke, ik zel joe t nait waaigern."
21 Zai zee: "Geef Abisag oet Sunem toch aan dien bruier Adonia as vraauw."
22 Keunenk Salomo zee tegen zien moeke: "Woarom vroag ie enkeld Abisag van Sunem veur Adonia? Vroag toch t keunenkschop ook veur hom. Hai is ja mien oldere bruier. Boetendes stoan priester Abjatar en Joäb, zeun van Seruja, aan zien kaant."
23 Dou swoor keunenk bie de HEER en zee: "God mag mie k-wait-nait-wat doun as dizze aangelegenhaid Adonia nait t levent kosten zel.
24 Zo woar as de HEER leeft dij mie vasteghaid geven het op troon van mien voader David en mie n hoes geven het zo as hai touzegd haar, op dizze aigenste dag nog zel Adonia staarven!"
25 Keunenk Salomo luit hom deur Benaja, zeun van Jojada, ombrengen.
26 Tegen priester Abjatar zee keunenk: "Ie mouten noar Anatot goan, noar joen aigen stok laand. Ie hebben dood verdaind, mor vandoag zel k joe nait doodmoaken, want ie hebben aark van de HEER veur mien voader David droagen en ie hebben ales deurmoakt wat mien voader ook deurmoakt het."
27 Zo zette Salomo priester Abjatar òf as priester van de HEER en vervulde zo t woord van de HEER dat hai sproken haar over t hoes van Eli in Silo.
28 Dou Joäb der van heurde vluchtte hai noar tènt van de HEER en huil hoorns van t altoar vaast omdat hai t mit Adonia huil. Mit Absalom haar hai t destieds nait holden.
29 Ze zeden tegen keunenk Salomo dat Joäb noar tènt van de HEER vlucht was en noast t altoar ston. Salomo stuurde Benaja, zeun van Jojada, en zee: "Goa hèn en steek hom dood."
30 Dou ging Benaja in tènt van de HEER en zee tegen Joäb: "Keunenk zegt: 'Kom noar boeten tou!'" Mor hai zee: "Nee, ik wil hier staarven." Benaja dee keunenk bericht en zee: "Dit het Joäb tegen mie zegd, dat antwoord het hai mie geven."
31 Dou zee keunenk tegen hom: "Dou wat hai die zegd het, steek hom dood en begroaf hom. Neem van mie en van mien voaders hoes t onschuldeg bloud weg dat Joäb vergoten het.
32 Zo zel de HEER t bloud op Joäb zien kop deelkommen loaten. Zunder dat mien voader der van wos het hai ja twij mannen dij rechtveerdeger en beter wazzen as hai, Abner, zeun van Ner, legeroverste van Israël, en Amasa, zeun van Jeter, legeroverste van Juda, overvalen en mit t sweerd ombrocht.
33 Zo zel heur bloud veur aaltied deelkommen op kop van Joäb en zien noageslacht, mor aan David zien noageslacht, zien hoes en zien troon zel de HEER veur altied vree geven."
34 Dou ging Benaja, zeun van Jojada, weerom noar Joäb en muik hom dood. In t graf van zien femilie, in woestijn, wer hai begroaven.
35 Keunenk stelde Benaja, zeun van Jojada, in zien stee aan over t leger en priester Sadok stelde hai aan in t stee van Abjatar.
36 Dou luit keunenk Simi kommen en zee tegen hom: "Baauw die n hoes in Jeruzalem en goa doar wonen. Magst nait votgoan, naargens hèn.
37 Wait hail wel dastoe vervaast staarven zelst op aigenste dag dastoe votgaaist en beek Kidron overstekst. Den is t dien aigen schuld."
38 Simi zee tegen keunenk: "t Is goud! Joen knecht zel doun zo as mien heer en keunenk zegd het." Simi woonde n hail zet in Jeruzalem.
39 Mor noa verloop van drij joar gingen twij van Simi zien sloaven der van deur, noar Achis, zeun van Maächa, keunenk van Gat. Simi kreeg tieden: "Joen sloaven binnen in Gat."
40 Dat Simi muik zok kloar, zoadelde zien ezel en ging noar Achis in Gat om zien sloaven te zuiken. Hai huil zien sloaven oet Gat weerom.
41 Mor Salomo wer bericht doan dat Simi noar Gat west haar en weeromkommen was.
42 Keunenk luit Simi roupen en zee tegen hom: "Heb ik die nait bie de HEER besworen en die woarschaauwd: 'Wait hail wel dastoe, op dag dastoe votgaaist, woar ook mor hèn, zekerwoar staarven zelst.' En doe hest tegen mie zegd: 't Is goud! Ik heb t heurd.'
43 Woarom hestoe die den nait holden aan aid veur de HEER en aan wat ik die opdroagen heb?"
44 Keunenk zee wieder tegen Simi: "Waist mor al te goud wat veur kwoad ofstoe mien voader David aandoan hest. Nou zel de HEER dat kwoad op dien aigen kop deelkommen loaten.
45 Mor keunenk Salomo zel zegend wezen en troon van David zel veur de HEER veur aaltied vaststoan."
46 Keunenk gaf Benaja, zeun van Jojada, opdracht om Simi dood te moaken. Dij ging hèn, vuil hom aan en muik hom dood.
|
